Listopad 2008

Nightwish-Wanderlust

2. listopadu 2008 v 8:31 | Lullu <3
TEXT
I want to see where the sirens sing
Hear how the wolves howl
Sail the dead calm waters of the Pacific

Dance in the fields of coral
Be blinded by the white
Discover the deepest jungle

I want to find The Secret Path
A bird delivered into my heart, so

It`s not the end
Not the kingdom come
It is the journey that matters, the distant wanderer
Call of the wild
In me forever and ever and ever forever
Wanderlust

I want to love by the Blue Lagoon
Kiss under the waning moon
Straying, claiming my place in this mortal coil

Riding the dolphins
Asking the mountains
Dreaming Alaska
The Earth can have but Earth

I want to find

It`s not the end

Drown into my eyes and see the wanderer
See the mirrors of a wolf behold the pathfinder
PREKLAD
S rovnakou istotou, akou je svitanie na východe
Ďalší pištoľník sa bude usilovať o moju porážku
Bude rychly ako ja, je kľudný a pokojný?
Padne ako všetci ostatní?
Skončí svoje dni na pohebisku pištoľníkov
Som osamelý jazdec prichádzajúci do mesta
Mám túžbu po túlaní vyrytú hlboko v kostiach
Som osamelý jazdec prichádzajúci do mesta
Mám túžbu po potulovaní vrazenú hlbšie než do kosti
Keď so západom slnka vyrážam k ďalšiemu mestu
Díky za pozvanie, ale ja sa proste nechcem usadiť
Prach pokrývajúci môj klobúk pochádza z tucta miest
Prach zo zastrelenia ďalšieho tuctu klavnov
Som osamelý jazdec prichádzajúci do mesta
Mám túžbu po túlaní vyrytú hlboko v kostiach
Som osamelý jazdec prichádzajúci do mesta

Mám túžbu po túlaní vyrytú hlboko v kostiach
Bubnovanie ma volá, je silnejšie deň čo deň
Rytmus mi napovedá, že
čoskoro ma čaká súdny deň
Život je rozhodujúci boj, ktorý nemá konca
Nikdy neviem, kedy sa objavia oni
Spím s jedným okom otvoreným,
ležím s horiacou zbraňou
Hra, ktorú hrám spôsobila mnoho žiaľu
Zomreli kvôli sláve, dlžím im výpomoc
Som osamelý jazdec prichádzajúci do mesta
Mám túžbu po túlaní vyrytú hlboko v kostiach
Som jazdec s bleskovou rukou
Stratil som túžbu po túlaní v zemi nikoho
Túžim po tom, túlať sa stratený, v zemi nikoho
Túžim po tom, túlať sa

Next Award

1. listopadu 2008 v 18:08 | Lullu <3 |  →Estimate
by výtlems.kissa Ďakujem zaň veľmi pekne:) Ja sa možno tiež raz dokopem k nejakým xD


Prelomvý okamih!

1. listopadu 2008 v 11:36 | Lullu <3
To je prekvapko čoo??:D.... aj ja sama som prekvapená.. dosť času mi zabral.. ale tak podľa mňa sa vyplatilo.. použila som fotky z nášho Bratisalvského koncertu.. Dúfam že sa vám páči xD
Dala som si na ňom záležať.. aj keď som skoro prišla o rozum pri hľadaní obrázka na okraje...
Hľadala som pol hodiny a nič.. nakoniec som narazilo na takéto.. . a to som už musela či som chcela či nie použiť xD.. ale nakoniec sa mi zapáčilo mno .. tak dúfam že aj vám.... :))
Náhľad je pod perexom:)