Listopad 2008

Deep Silent Complete

27. listopadu 2008 v 17:41 | Lullu <3

•TEXT•
In your creation heaven did decree
That in your arms sweet death should dwell

Deep Silent Complete
Black velvet sea
The sirens are calling for me

Saved my soul thinking This song's a lie
Sand on the shore is so dry

Deep Silent Complete
Black velvet sea
Brave day sinking in endless night

The age will say This poet lies
Heaven never touched earthly face
The age will say This night was ours
Blessed with the Deep
The Silent the Complete
•PREKLAD•
V tvojom tvorení neba konali predpisy
podľa ktorých by v tvojich zbraniach mala žiť sladká smrť

Z dna hlbokého ticha
čierneho zamatového mora
ma sirény volajú

Zachránil moju dušu mysliac lož Tejto piesne
piesok súše je tak suchý

Z dna hlbokého ticha
čierneho zamatového mora
Vzdorujúci deň vsakuje nekonečná noc

Vek povie tento básnik klame
Nebo nikdy neokúšiace pozemskú tvár
Vek povie Táto noc bola naša
Požehnaná hlbinou
Ticha dna

Writing from home (26. November 2008)

27. listopadu 2008 v 16:30 | Lullu <3 |  Blog


Myslela som, že to bude dobre informovat vás o mojich plánoch do budúcnosti..


Naposledy som sa sústredovala na specialne extra My Winter Storm.
Pred pár dňami sme v Helsinkách s Jetro dokončili mix piesne "Wisdom of Wind" .

Teraz znie tá pieseň krasne relaxacne.
Stale ma Cinsku naladu,je pesnicka zlozena spolu s Jeff a Lisou na Olympiske hry v Pekingu. Nanestastie ich ponuka nahrat ju prisla trochu neskoro :(
Ale som stastna ze tu pesnicku mozem pouzit na novom albe a toto bola krasna prilezitost pracovat s Lisou a Jeffom.
Dnes som som dostala doprovodnu melodiu, ktoru vytvoril Mel k pesnicke "Enough". Opet ma to odvialo preč. Ten člověk je pri vytváraní atmosféry taky dobrý! A pridává dotyk kvality.
Je pre mna velmi náročné urobit dve take radikálne rozdielne piesne pre svoj speciálny album. Nakoniec sme to zvládli a oba sa z toho tešíme. A potom je to skvelá priprava na novy album.
Teraz je u nás v Kuusankoski na návštěvě Maria. Pisali sme spolu piesne, ale spravili sme si aj cas na "zábavu v snehu". Vo Finsku posledne dni napadlo dost vela snehu, takže sme sa len potrebovali dostat von a užit si ho.

Za pár dní budem mat dva vianočne koncerty, v Helsinkách a v Tampere a bezprostredne potom odcestujem do Švédska navštívit zopár priatelov-skladatelov. Niekolko dní budeme spoločne pracovat na skladaní nových piesní pre moj chystany album.
Po Švédsku budem v Nemecku pokračovat v tej istej práci s Alex a potom mám navštívit Doro na jej výročním koncerte!
A až to celé skončí, budem mat konečne čas uži si krásny vianoční čas so svojou rodinou.
Stalo sa a ja som velmi potešena, že som nedávno dostala od polskej filmovej spoločnosti ponuku na natočení třoch filmov! Slo by o trilogiu. Teraz sme diskutovali o spolupráci a já dufam, že uz coskoro budete mat možnost pocut moj prvy soundtrack.
Začiatkom buduceho roku by som mala cestovat po celom svete a dokončovat piesne pre svoje nové CD a "pre-produkcia" by mala začat (pokial pojde vsetko podla planu půjde všechno) uz vo Februari.
Takže od dnes onedlho budeme mat moje NOVé CD vo svojich rukach!!!!!!!!!!!!
Tak ako som to uz robila , budem Vás priebežne informovat ,ako nahrávanie nového alba pokračuje a s kým prave spolupracujem;).
Mimochodom o názve alba už bolo rozhodnute a opet su východiacim bodom príbehy v piesnach.
Ale budete si musit eště chvílu počkat, kym jeho názov uvidite:).
Prajem Vám relaxačne prázdniny,Veselé Vianoce a do Nového roku vela lásky a štastia.

S láskou Tarja


Tattoo Súťaž

27. listopadu 2008 v 15:53 | Lullu <3 |  News
Sme radi, že sme sa zoznámili s úspešními účastníkmi Tattoo súťaže.
Dostanu telefonát od Tarji! Víťazi su v poradí, v ktorom nás kontaktovali:
Frances Newton
Liziane Valgoi Spinelli
Joaoferraz de Oliveira Barbosa
George SOFOS
Yerko Gerardo Perez Gonzalez
Všetkým, gratulujume! A prosime, aby všetci fanúšikovia posielali svoje obrázky tetovania.
Ako sme sľúbili, vaše fotografie budú pridané v sekcii Tattoo na www.tarjaturunen.com
Hm tiez by mi nevadila ta vyhra xD

PROMO /04-05-06-07-08/

27. listopadu 2008 v 14:24 | Lullu <3 |  NewList
Som tu zas a konecne s dobrou spravou.. dokoncila som uz galeriu s Promo fotkami.. ale len solo:) idem vam to roypisat o chvilku ked najprv napisem ze tento avatar som nasla u Sharon .. Dalej je to takto.. tieto promo fotky,ktore su zmensene tak tie su z oficialky a tie ostatne od June. Tak idem dalej xDtieto som si podstivo ukladala ale nemozem povedat ze som ich odfotila sama takze su z TT.cz a posledne promo 2008 je z ofiacialnej stranky tiez ale kedze mi tie zmensene nahlady nesli tak som si ich ukladala no ale este sa chcem spytat ze ked su z oficialnej tak pri davani to na vlastnu stranku staci davat iba
ze je to od toho a toho fotografa??

Gallery update 01

25. listopadu 2008 v 13:45 | Lullu <3 |  NewList
Tak rozhodla som sa zasponzorovat galeriu a tak som ukradla Tejto stranocke nejake promo fotky ktore najdete tu a tu + som este prednedavnom dala nejake fotky so Simone a s Floor Jansen tak ale tie som si uz nasla podstivo aj poukladala.. tak tu su tolko som aj chcela.. tak idem nieco nove najst a zatial rozmyslajte o fanclube:D

MWS mozte vytvorit FAN CLUB

25. listopadu 2008 v 10:24 | Lullu <3 |  News

Kedže sme dostali mnoho žiadostí od ľudí z celeho sveta pre vytvorenie oficialneho fanklubu v tej ktorej krajine.. Tak sa Tarja rozhodla vytvorit nedzinarodny oficialny Fanclub.

Klub sa nazýva Winter Storm Oficial Fan Club a plán je mať samostatne oficiálny fanklub v každej krajine, ktorá organizuje svoje vlastné aktivity. Okrem toho bude existovať centrálna organizácia, ktorá dohliada a koordinuje činnosť všetkých rôznych medzinárodných fanclubov.

Ak chcete, aby tento projekt pokracoval budeme potrebovať vašu pomoc. Boli by sme radi, keby sa niekoho opytate ci je už spustený fanklub v jeho / jej krajine, alebo sa chystá vytvoriť jednu kontaktujte nás na melanie-surma@voices-of-enchantment.com

Kritériá pre každého klubu sú stanovené takto:

Jedoducha webova stránka nie je fanklub. Takže ak už beží internetový fanklub oblasti musia byť jednoznačne oddelené od webovej stránky a ľahko rozpoznateľné ako fanklub s komunikačnou platformou iba pre členov, možno aj fórum, alebo blog. Ale niečo, čo umožňuje členom klubu, aby vzájomne komunikovať, organizovať stretnutia, atď
Mala by existovať novinky mali by mat priestor, kde sú všetky novinky iba o klube, ktoré znejú ako Termíny zasadnutí, nový tovar, súťaže atď
Mal by existovať jeden člen v oblasti s informáciami, ako je počet členov, noví členovia, možno aj mená / Nick, fotografiu a krátky úvodný text od každého člena.
Sekcia Novinky a stranka klubu by mala byť pisana dvojjazyčne s anglickou verziou aj váš rodný jazyk, aby bolo možné citat pre vsetkych.

Takže ak máte o vytvorenie fanklub vo vašej krajine zaujem, prosím zoberte do úvahy tieto kritériá už od samého začiatku. Už existujúce kluby by mali tiež vykonať príslušné zmeny, aby ich klub splnal tieto kritéria. Prípadne nedostatky alebo chybajuce kriteria vam budu este oznamene.

Ak existuje viac ako jeden fanklub v jednej krajine, tak vas chceme požiadať, aby ste sa zkontaktovali s adminom a zlúčiť svoje kluby do jediného.

Pozrieme si nový klub ktori bude existovat "na skusku" 6 mesiacov officialne ho zverejnime. To je vidieť hlavne v prípade, že klub je aktívny a pracuje aj na dlhšie časové obdobie a ak príslušný prezidenti sa naozaj podieľajú na to, aby ste nieco robili. Keďže ako bolo spomenuté, každý klub má fungovat sam , ústredne organizácie nebude robiť nikto za vás.

Akonáhle sa klub stal oficiálnym bude integrovaný do Winter Storm Official Fan Clubu a tiež bude mať rovnaký názov, ako napríklad "Winter Storm Taliansko", "Winter Storm Argentína", atď

Webové stránky spojené s určitým fanklubom môže zachovať svoje mená a domény.

Chceli by sme zdôrazniť, že byt clenom jedného z oficiálnych klubov neznamená, že ,mate automaticky šancu,stretnutia s Tarjou. Pretoze bude mnoho funkcií pre členov ako špeciálny tovar, súťaže, propagácia vo svojich krajinách, atď centrálnej organizácie budu informovaní o všetkých novinkách a aktivitách.

Ak máte nejaké nápady, ako prispieť k úprave fan clubov, chceli by sme ich počuť.

Scipol

23. listopadu 2008 v 15:36 | Ja nie. |  →my opinions
Necakana udalost sa tu vyskytla... scipol mi comp a brat ho instaloval nanovo a teraz sa mi vymazali vsetky obrazky a programi na grafiku a vsetko ani avatary nemozem robit ani pisat nebudem lebo mam prehodene pisanie na compe cize mi to nedava dlzne ani makcene a z sa mi vymenilo s Y takze aj toto pisem stale s vymazavanim tych dvoch pismen... stale sa tu mylim takze dufam ze pochopite ze sa neozvem kym sa to nenapravi... brat dnes pride tak dufam ze to urobi.. tak zatial sa majte:((

Crownless

22. listopadu 2008 v 15:50 | Lullu <3

TEXT
Crownless again shall be the queen
Trophy on her grave still remains unseen
A boat on the river confessing the sins
The Riddler revealing the deep hidden things

Crownless again shall be the king
A gull covered in oil with a broken wing
A hitcher on a road alone and lost
Iron sharpens iron - a truth that once was

Mine is the Earth and the sword in the stone
Mine is the throne for the idol
One fleeting moment and it is all gone
Crownless again
Will I fall

Roaming on razor-sharp castles
Ruling all but myself
Now my night is laid to sleep

One fragrant rose worth ten times what I am
A crippled begging a coin braver than I ever was
Reflection from me - Devil dressed in white
Chasten the being
Become what I once was
Mine is the Earth
PREKLAD
Znovu bez koruny bude kráľovna
Pamiatka na jej hrobe zostava stále nevidená
Loď na rieke priznávajúca hriechy
Hádanka odhalujúca hlboko skryté veci

Znovu bez koruny bude kráľ
Čajka pokrytá olejom so zlomeným krídlom
Stopár na ceste sám a stratený
Železo ostrí železo - pravda ktorá kedysi bývala

Moja je zem a ten meč v kameni
Môj je trón pre modlu
Jedna prchavá chvíla a všetko je preč
Znova bez koruny
Padnem?

Túlajúci sa po hradoch ostrých ako britva
Vládnucí všetkému okrem mňa
Teraz je moja noc uložená spať

Jedna voňavá ruža má desať krát väčšiu cenu ako ja
Mrzák žobrajúci o peniaze je šťastnejší ako som ja kedy bol
Môj odraz - diabol oblečený v bielom
Káranie existenice
Sa stalo tým, čím som ja kedysi bol

Moja je zem a ten meč v kameni
Môj je trón pre modlu
Jedna prchavá chvíla a všetko je preč
Znova bez koruny
Padnem?

Bare Grace Misery

22. listopadu 2008 v 15:38 | Lullu <3

TEXT
Sweet boy, come in
I am the dark side of you
Die for my sins
Like the One once did

Cinnamon bed
For your unashamed appetite
A figurante
This dance will hurt like hell

Oh, bare grace misery
Just a child without a fairytale am I
Dark but so lovely
A Little Match Girl freezing in the snow

Love lying, enticing
(Bare grace misery)
Crowning the moment
(Bare grace misery)
This is what I am
Bare grace for the end of days

Romantic scent
Spoiled Lucrece lies warm for you
There`s no such priest
That can pray me to heaven

When done with me
Forget if you think I feel ashamed
A wild thing
Never felt sorry for anything

Love lying...

PREKLAD
Poď dalej sladký chlapče,
som tvoja temná strana
zomri za moje hriechy
ako raz ten Jeden

Škoricová posteľ
pre tvoje ehambiace chúťky
tanečnice,
tento tanec bude pekelne boliet

Och, čiste krásne utrpenie
som len dieťa bez rozprávky
temný ale tak pôvabný
malé zápasivé dievča
mrznúce v snehu

Láske klame, zvodne
(odhalené pôvabné utrpenie)
korunujúci okamih
(odhalené pôvabné utrpenie)
to je to čo som
čisto odhalené pôvabné utrpenie

Romantická vôňa
zkazený Lucrece leží teplý pre teba
nieje žiadny taký kňaz
ktorý by mohol vymodliť nebo

Až so mnou skončíš
zabudni ak si myslíš, že se cítim zahanbená
divoká vec
nikdy nič neľutovala

Láske klamajúcej

Wishmaster

22. listopadu 2008 v 8:27 | Lullu <3

TEXT
Master
Apprentice
Heartborne, 7th Seeker
Warrior
Disciple
In me the Wishmaster

Elbereth Lorien

A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller's mind
Whispers a wish speaks with the stars
the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
I'll be with you soon, my Shalafi
Grey Havens my destiny

Master

Silvara Starbreeze

Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
Your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
Meet me at the Inn of Last Home
Heartborne will find the way

Master

Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming

Master
PREKLAD
Pán!
Učeň!
Heartborne, 7. hľadač
Vojak! Žiak!
Vo mne, Wishmaster

Elbereth, Lorien

Dieťa so zasnenými očami, pozerajúce do noci
Na ceste do mysli vyprávača
Šeptá prianie, rozpráva sa s hviezdami, slová sú v ňom tiché
Vzdialený povzdych od osamelého srdca
" Zachvíľu budem s tebou môj Shalafi"
Šedé nebá môjho osudu

Pán...

Silvara, Starbreeze

Sla - mori (Tajná cesta) ktorú pozná iba on
Do vznešenej ríše, mágia vovnútri
Ak započuješ volanie starej tradície, tvoj svet nebude viac odpočívať na Zemi

Elf pána volajúci s jeho rafinovanou piesňou
"Stretneme sa v hostinci Posledného domova"
Heartborne nájde cestu!

Pán...

Pán prianí
prenasledovaný pre tvoj úmysel
Dieťa, Hladač snov
Učeň stávajúci sa...

Pán...

Tarja.Sk

20. listopadu 2008 v 17:27 | Lullu <3 |  →my opinions
Konečne je to tu .. načo som čakalaaa >:-D Taká officiálka slovenská xD

Vedie ju jedna ťažká haluzáčka Mansonbitch a Oxyz...
.. je to jedna super stránočka kde ma vždy rozosmeje tá reklma že: navštívte aj naše fúrum":D
ja keď vidím jak tá Tarjush v tej čiapke letí dolu sa neudržím:DD
Tak toľko som chcela .. skúste sa tam pozrieť oľutovať nemôžte:)


Späť vo Fínsku (10. November 2008)

20. listopadu 2008 v 10:51 | Lullu <3 |  Blog
10. November 2008

Tour bolo neuveriteľné !!!!!!!!!!!

Je ťažké si myslieť, že budúca šou s kapelou bude až v máji 2009:(

Je to dlhá doba čakania, ale dúfam, že čas pôjde rýchlo ako minule.
Každopádne mám mnoho aktivít, ktoré ma budú držať veľmi zaneprázdnenú.. Akurát mám toho veľa. Budem o tom hovoriť vám o tom najbližšie.

Dovoľte mi povedať, čo sa stalo počas posledných týždňov turné.

Mám jedno veľké prekvapenie z Bulharska.Okolo 5000 ľudí bolo v publiku na koncerte v Sofii! Absolútne úžasné na to že to bol môj vôbec môj prvý koncert na návšteve v Bulharsku! WOW. Ľudia boli tak laskaví.Nikdy nezabudnem, na ten duch koncertu.. ten pocit....



Tiež sa mi páčila návšteva, Izraela. Jeruzalem bol napínavý a zaujímavý. Mali sme dobrého sprievodcu , vedel úžasné príbehy a veľa o histórii Izraela. Vždy by ste mali zvážiť použitie sprievodca pri návšteve Jeruzalema. Vedel takmer každý príbeh vyrozprávať. Tento koncert bol milí a ľudia boli radi, že nás tam dostali.


Pár hodín po celej show kapely a posádky sme cestovali do Eilat a strávili celý deň na jachte na Červenom mori. Mnohí z nás sa šli potápať, niektorí z nás vôbec prvýkrát, rovnako ako Mike a Oliver!


Bol to veľký deň pre všetkých a najlepší spôsob ako relaxovať počas turné. Nedeľa nám dala veľa nových energie,na prebiehajúce turné.


Potom, čo sme opustili Izrael sme cestovali do Kyjeva a Minsku. Obidve miesta boli pre mňa nové, rovnako som mal pocit, že som mala dosť času sa pozrieť na nejaký letmý pohľad na krásu týchto veľkomiest. Dostala som veľa krásnych pozdravov od mojich fanúšikov na Ukrajine a v Bielorusku.

Bolo skvelé spoznať mnohé z nich osobne. Dúfam, že sa raz budem môcť vrátiť.
Ten istý deň sme prišli do Moskvy, ja som už mala to potešenie stretnúť sa s mojimi ruskými fanúšikmi v meet & greet. Boli tam ľudia, ktorých som poznala už pár rokov z minula, ale aj veľa nových ľudí. Môj najmladší fanúšik mal iba 4 roky , ktorý sedel na mojom lone celú dobu! Bolo to zábavné. Myslím, že koncert v Moskve bol opäť jeden z najlepších koncertov na turné. Cítila som sa naozaj uvoľnene, pretože som videla mnohé známe tváre v publiku.

A opäť som dostala stovky nádherných kytíc! Bolo to tak veľká škoda.lebo oni nie sú schopné cestovať s nami ... dúfam, že hoteloví pracovníci sa naozaj dobre o ne postarajú.



Po moskovskej show sme mali tú česť navštíviť moskovské metro. Keďže prevádzka v Moskve je trochu chaotická, nechali sme to doslova plynúť v podzemí ibaže nie na náš vlak, ktorý išiel do Samary, nášho budúceho cieľu. Všetky kapely, členovia posádky a miestni ľudia mali na starosti bláznivý zbeh na dosiahnutie hlavnej železničnej stanice.



Nebolo to veľmi zábavné ani úsmev na kameru! V závere sme urobili len 3 fotky pred odchodom. Čo nie je v tom, že to bolo zle:)

Vlak bol skutočne veľmi pohodlný. Naozaj pekný servis s posteľou na pohodlný spánok. Na výlet trval 16 hodín, ale všetci dobre spali. Sme vstávaly v mrazivom Samare ale bolo to krásne miesto na poslednú show. Bol to veľký koniec turné, aj keď sme sa všetci zhodli na tom, že by sme chcel mať aj naďalej turné ale trochu dlhšie. Všetko funguje tak dobre, prítomnosť, lepšie ako kedykoľvek predtým.

Vďaka Antti,
,

Taneli,
,

Tommi



a Mikko

A samozrejme veľká vďaka Maria, Max, Mike, Alex a Oliver. Toto je naša posledná spoločná fotografia po koncerte v Samare.

Som si istá, že tam bude väčšia zábava, aj v budúcnosti. Ďakujem Vám za všetkočo ste pre mňa a moje turné urobili (alebo na ňom..?? xD). Milujem ťa Moja zimná búrka!(MWS)


S láskou, Tarja

The Seer

14. listopadu 2008 v 17:10 | Lullu <3 |  News
"the Seer" EP Limited Edition, slubovane buduce vydanie z MWS 2 disky obsahuje Rozšírené specialne vzdanie.
"the Seer" EP digipack LP bude čoskoro k dispozícii výhradne vo Veľkej Británii na offiacialnom Tarjinom webshope Tarji.
Pre viac imformacie →Tuto
P.S. je to vazne haluz... toto cem doma x) .. a ten obal je uplne uzasny... ten haffo... a potom Tarjine oci.. fakt najlepsia volba :)

Tarjushka je najmilší človek na svete!!!!!

11. listopadu 2008 v 20:02 | Lullu <3 |  →my opinions
Táto baba napíše že žiarli.. a my čo??.. my žiarlime s ňou xDD... ach jaj.. takto sa s ňou stretnúť.. :(( Mi sme hneď zdrhali preč po koncerte a až doma som sa dozvedela že Tapee čakala vonku.. som plakala normálne:(( Ale uznajte to mini dievčatko je zlaté:)))



Tarja vs. Anette - the story you didn't hear!

9. listopadu 2008 v 19:16 | Lullu <3 |  →my opinions
Mne sa pri tomto videu vtierali slzy do očí.. ja nemôžem... toto som ešte nevidela.... úžasné video... najkrajšie... ja len čo som ho dopozerala som si trhnutím ruky osušila oči.. a šla sem.. a už je tu... .a musí tu byť.. ja.. jednoducho z neho nechápem.. úplne som sa dotoho pohltila....
A P.S. už nemám nič proti Anette... eh.. ale aj tak ju ešte úplne nemusím..ale tak už sťahujem songy aj od nej ... mno

Skapínam:DD

6. listopadu 2008 v 17:44
Už som to sem dávala... ale aj tak.. ja som z toho mrtváá xDD.. Chúda Tarjushka ja by som tak skapala byť ňou:D :DD toto je najväčšia haluz jak so videla od nej:DDDD.. Super je tá časť,kde si ten borec vypíta dáky cukrík Tarja mu podá balíček nech si vezme a on jej ho urve celí:DDD
A keď idú tým autom ja som na dlážke od smiechu:DDDDD

Award for me

2. listopadu 2008 v 11:12 | Lullu <3 |  →Estimate
Zas jeden úžasný človek... čo nemá čo robiť a mrhá čas na prachom zapadajúcu Lullu :D
Vďaka vďaka... vážne som rada:D .. c v kruhu Sharon :D



14.10.2008 Zlaté Ocenenie

2. listopadu 2008 v 11:08 | Lullu <3 |  News
Tesne pred začiatkom turné v Rusku,Tarja znovu získala zlaté ocenenie za rekordný predaj v danom území!

Magazine Scans

2. listopadu 2008 v 8:54 | Lullu <3 |  NewList

Tak mám tu nejaké scany z magazínov.. ktoré mám z jej oficiálnej stránky ok?! :D ... tak sú túúto takže klikajte komentujte robte čo chcete len .. ach zas neviem len čo mno.. :)) Takže asi všetko čo som chcela.. a ba nie som ešte chcela že tento avatar nieje mojej výroby a je z photobucketu :)
Presnejšie je od odtiaľto

Nightwish-Two For Tragedy

2. listopadu 2008 v 8:41 | Lullu <3


TEXT
Sleep Eden sleep
My fallen son
Slumber in peace

Cease the pain
Life's just in vain
For us to gain
Nothing but all the same

No healing hand
For your disease
Drinking scorn like water
Cascading with my tears

Beneath the candle bed
Two saddened angels in heaven, in death

Now let us lie
Sad we lived sad we die
Even in your pride
I never blamed you

A mother's love
Is a sacrifice
Together sleeping
Keeping it all

No sympathy
No eternity
One light for each undeserved tear

Beneath the candle bed
Two souls with everything yet to be said
PREKLAD
Spi, Eden, spi.
Môj padlý syn.
Driem v pokoji.
Nech prestane bolesť.
Život je zbytočné spravodlivý.
Tak môžeme získať.
Nič, len to iste.
Bez liečiteľovej ruky.
Na tvoju nemoc.
Piješ výsmech ako vodu.
Ktorá robí kaskády s mojimi slzami.
Pod posteľou so sviečkami ako,
dvaja zosmutneli anjeli v nebi po smrti.
Lezme.
Smutne sme žili, smutne zomierame.
Dokonca ani v tvojej hrdosti,
som ta nikdy nevinila.
Materská láska,
je obeta.
Vedno spiaci,
všetko si zapamätáme.
Bez sympatii.
Bez vecnosti.
Jedno svetielko za každú nezaslúženú slzu.
Pod posteľou so sviečkami.
Dve duše, ktoré si už všetko povedali.